Interpret plus 2
 
Els estius de L'Intèrpret
són els més refrescants
i divertits!
 
Interpret plus 3

Oberts a la ciutat
L'Intèrpret comparteix
amb la ciutat els seus
espectacles.
 
Interpret plus 4

Col·laborem amb les 
entitats de la ciutat i
de Catalunya.
 

Orquestra Simfònica L'Intèrpret

Concert de l'Orquestra Simfònica L'Intèrpret a la Sala Sant Domènec de la Seu d'Urgell.

L'Intèrpret Tècnic Camp Rock 2019

camp rock post instagram verd 01
 
 
T'agrada la imatge i el so? Vols saber com funciona una taula de so o de llums? Saps què hi ha darrera d'una obra de teatre musical? O millor dit: vols ser tu una de les persones que s'encarreguin de que tot això funcioni? Doncs aquest és el teu Camp Rock.
 
Prepararem escenografia, aprendrem a fer anar una taula de so, enregistrarem i editarem vídeo, aprendrem a fer anar els diferents tipus de micròfons, enregistrarem i editarem àudio i farem de periodistes. I tot es posarà en pràctica dia a dia.
 
Els alumnes del Tècnic Camp Rock s'encarregaran de la producció tècnica de les 2 funcions que farem per al públic les 2 darreres nits de Camp Rock:
• La nit del 26 de juliol: "Newsies".
• La nit del 27 de juliol: "In the heighs".
 
 
L'Intèrpret Tècnic Camp Rock està adreçat a joves a partir de l'ESO.
 
 
 
 

Adreçat

Joves d'ESO i Batxillerat, que vulguin aprendre què hi ha al darrera d'una obra de teatre musical a nivell tècnic: so, il·luminació, escenografia, vídeo, etc.

Lloc d'estada

Casa de colònies "La Devesa" de Rupit, a la fresca de les muntanyes del Collsacabra, enmig de la natura.

Dates

Del 17 al 28 de juliol de 2019.
Sortirem el dimecres dia 17 de juliol a les 10:00 h des de davant del Pavelló Barris Nord de Lleida. L'autocar recollirà participants en altres punts del recorregut. La tornada es farà amb els pares.
El dia 28 pel matí esmorzarem i ens acomiadarem (hi haurà la possibilitat de dinar).

Presentació de l'espectacle

Les darreres nits, dies 26 i 27 de juliol, farem la representació de les obres a la nit, després de sopar. Els alumnes del Tècnic Camp Rock s'encarregaran de tota la producció tècnica de l'espectacle.
El divendres 27 farem "Newsies".
El dissabte 28 farem "In the heighs".

Inscripcions

La inscripció per als alumnes nous començarà a 
El preu total de l'activitat és de 750 €. Inclou l'allotjament complet, el transport d'anada, el material didàctic i lúdic necessari així com les assegurances corresponents.
Cal fer una reserva de 300 € que no es retornarà sota cap concepte després d'haver estat admès.
La resta del pagament caldrà fer-la abans del dia 1 de juny. Qualsevol anulació realitzada després del dia 8 de juny no serà retornada.
Amb la inscripció cal adjuntar el comprovant de l'ingrés de la reserva de 300 € al número de compte IBAN-ES02-2100-0336-65-0200144712, a nom de l'Escola de Música L'Intèrpret i amb el concepte "Camp Rock" i el nom i cognoms del participant.
Descarregueu-vos el full d'inscripció. L'heu de desar amb un nom diferent a l'escriptori, escriure-hi les vostres dades i tornar-lo a desar (és un PDF). O si ho preferiu imprimiu-lo, ompleneu-lo i ens l'envieu escannejat.

Objectius

• Conèixer com funciona una obra de teatre musical a nivell tècnic.
• Aprendre els diferents tipus de materials i aparells què s'empren (cablejat, focus, taules de so i llum, microfonia, càmares de vídeo i fotografia) i la seva aplicació pràctica.
• Enregistrar i editar àudio i vídeo.
• Preparar els "makin of" del dia a dia del Camp Rock.
• Preparar decorats i atrezzo per a les obres de teatre musical.
• Fer de tècnic a les representacions finals de les obres.

Activitats tècniques

• Revisar i soldar cables d'àudio.
• Operar amb la càmera de vídeo.
• Editar i muntar vídeo i exportar-lo en diferents formats.
• Actualitzar la web del Camp Rock.
• Fer entrevistes als alumnes i professors.
• Tècniques de microfonia.
• Tècniques d'il·luminació.
• Ordinador: 2 MacBookPro i un iMac de 24".
• La taula de llums i el sistem DMX.
• La taula digital d'àudio.
• Muntatge tècnic de les obres de teatre que es representin.

Material tècnic de treball

Aquest és el material principal amb el què treballarem:
• Microfonia: AKG 414 II ST, AKG CK 93, AKG CK 98, AKG C3000, Rode NT5, Rode NT3, Shure Beta 57, Shure Beta 58, Shure SM 57, Shure SM 58, etc.
• Taules de so: Soundcraft SI 1, MACKIE DL32, KORG 32DX.
• Taula de llums: ETC.
• Il·luminació: focus PAR LED, retalls i PC's i robots PC's.
• Sistemes de monitoratge: Yamaha
• Càmeres de vídeo: CANON XH A1s i CANON FG10
• Ordinadors MacBook Pro
... i molt més!

Activitats lúdiques

• Piscina
• Jocs de nit
• Cinema a la fresca

Documentació

Un cop es comuniqui la corresponent admisió caldrà presentar la següent documentació (us enviarem els corresponents models per a omplir):
• Fotocòpia del DNI de la Tarja Sanitària
• Impressos d'inscripció signats i fulls d'autorització.
• Carta dels pares o tutors amb aquelles observacions que calgui saber sobre malalties, medicaments, aliments o al·lèrgies per tal de tenir-ho en compte.

Reserva de plaça

Per a reservar la plaça Descarregueu-vos el full d'inscripció. L'heu de desar amb un nom diferent a l'escriptori, escriure-hi les vostres dades i tornar-lo a desar (és un PDF). O si ho preferiu imprimiu-lo, ompleneu-lo i ens l'envieu escannejat.
 
 

L'Intèrpret Camp Rock 2019

camp rock post instagram verd 01L'Intèrpret Camp Rock són unes colònies d'estiu basades en el treball artístic de qualitat partint del teatre musical i la música. 
Emplaçades al bell mig de la natura, ofereixen un espai de creixement personal i artístic que culmina amb la representació d'una obra de teatre musical amb una posada en escena amb mitjans professionals.
Els alumnes actuen, canten, ballen, fan música i s'ho passen d'allò més bé amb les altres activitats lúdiques que tenen preparades: jocs de nit, piscina, etc. 
L'Intèrpret Camp Rock està adreçat a alumnes d'ESO i Batxillerat.
Es poden inscriure com a actors o bé com a músics (cal haver cursat un mínim de 4 anys d'instrument) i com a tècnics d'imatge, so i escenografia.
 
Per tal que tothom aprofiti el Camp Rock dividirem els participants en 2 grups (les edats són aproximades):
• Els alumnes de 12 a 14 anys faran l'obra "Newsies".
• Els alumnes a partir dels 14/15 anys faran l'obra "In the heighs".
Cada grup tindrà el seu director i els seus professors.
 
 
 
  • Camp Rock 2013 01
  • Camp Rock 2013 02
  • Camp Rock 2013 03
  • Camp Rock 2013 04
  • Camp Rock 2013 05
  • Camp Rock 2013 06
  • Camp Rock 2013 07
  • Camp Rock 2013 08
  • Camp Rock 2013 11
  • Camp Rock 2013 12
  • Camp Rock 2013 13
  • Camp Rock 2013 14
  • Camp Rock 2013 15
  • Camp Rock 2013 16
  • Camp Rock 2013 17
  • Camp Rock 2013 18
  • Camp Rock 2013 19
  • Camp Rock 2013 20
  • Camp Rock 2013 22
  • Camp Rock 2013 23
  • Camp Rock 2013 24
  • Camp Rock 2013 25
  • Camp Rock 2013 26
  • Camp Rock 2013 27
  • Camp Rock 2013 28
  • Camp Rock 2013 29
  • Camp Rock 2013 30
  • Camp Rock 2013 31
  • Camp Rock 2013 32
  • Camp Rock 2013 33
  • Camp Rock 2013 34
  • Camp Rock 2013 35

Adreçat

Alumnes d'ESO o Batxillerat que vulguin fer d'actors o que faci, com a mínim, 4 anys que estudien instrument i que vulguin fer de músics.

Descarregueu-vos el full d'inscripció.

Lloc d'estada

Casa de colònies "La Devesa" de Rupit, a la fresca de les muntanyes del Collsacabra, enmig de la natura.

Dates

Del 17 al 28 de juliol de 2019.
Sortirem el dimecres dia 17 de juny a les 10:00 h des de davant del Pavelló Barris Nord de Lleida. L'autocar recollirà participants en altres punts del recorregut. La tornada es farà amb els pares.
El dia 28 pel matí esmorzarem i ens acomiadarem (hi haurà l'opció de quedar-se a dinar).

Presentació de l'espectacle

Les darreres nits, dies 26 i 27 de juliol, farem la representació de les obres a la nit, després de sopar.
El divendres 26 farem "Newsies".
El dissabte 27 farem "In the heighs".

Inscripcions

La inscripció per als alumnes nous començarà el dilluns dia 18 de març de 2019.
El preu total de l'activitat és de 750 €. Inclou l'allotjament complet, el transport d'anada, el material didàctic i lúdic necessari així com les assegurances corresponents.
Cal fer una reserva de 300 € que no es retornarà sota cap concepte després d'haver estat admès.
La resta del pagament caldrà fer-la abans del dissabte dia 1 de juny. Qualsevol anulació realitzada després del dia 7 de juny no serà retornada.
Amb la inscripció cal adjuntar el comprovant de l'ingrés de la reserva de 300 € al número de compte IBAN-ES02-2100-0336-65-0200144712, a nom de l'Escola de Música L'Intèrpret i amb el concepte "Camp Rock" i el nom i cognoms del participant.
Descarregueu-vos el full d'inscripció. L'heu de desar amb un nom diferent a l'escriptori, escriure-hi les vostres dades i tornar-lo a desar (és un PDF). O si ho preferiu imprimiu-lo, ompleneu-lo i ens l'envieu escannejat.

Objectius

• Gaudir creant, representant i interpretant una obra de teatre musical.
• Adquirir consciència corporal i de l'espai.
• Gaudir del plaer del moviment. 
• Aprendre a treballar en grup escoltant, compartint i debatent.
• Adquirir, construir i coreografiar les cançons dels espectacles.
• Aprendre els protocols de funcionament dels conjunts instrumentals i vocals.
• Aplicar els coneixements instrumentals la pràctica de grup.
• Treballar la lectura a vista i la improvisació musical.

Activitats artístiques

• Assajos parcials i generals tant instrumentals com escènics.
• Tallers de cant i educació de la veu.
• Tallers d'improvisació musical.
• Treball de la presència escènica
• Excercicis d'iniciació al teatre.
• Treball del cos com a eina fonamental de l'actor, del cantant i del músic.

Activitats lúdiques

• Piscina
• Jocs de nit
• Cinema a la fresca

Documentació

Un cop es comuniqui la corresponent admisió caldrà presentar la següent documentació (us enviarem els corresponents models per a omplir):
• Fotocòpia del DNI de la Tarja Sanitària
• Impressos d'inscripció signats i fulls d'autorització.
• Carta dels pares o tutors amb aquelles observacions que calgui saber sobre malalties, medicaments, aliments o al·lèrgies per tal de tenir-ho en compte.

Reserva de plaça

Per a reservar la plaça cal que us Descarregueu-vos el full d'inscripció. L'heu de desar amb un nom diferent a l'escriptori, escriure-hi les vostres dades i tornar-lo a desar (és un PDF). O si ho preferiu imprimiu-lo, ompleneu-lo i ens l'envieu escannejat.
A continuació podeu veure el vídeo resum a mode d'exemple de les activitats realitzem a L'Intèrpret Camp Rock.
  • Activitats de formació
  • Activitats de lleure
  • Nits de música
  • Nit de disfresses

L'Intèrpret Júnior Camp Rock 2019

camp rock post baixa 01L'Intèrpret Júnior Camp Rock són unes colònies d'estiu basades en el treball artístic de qualitat partint del teatre musical i la música.
Emplaçades al bell mig de la natura, ofereixen un espai de creixement personal i artístic que culmina amb la representació d'una obra de teatre musical amb una posada en escena amb mitjans professionals.
Els alumnes actúen, canten, ballen, fan música i s'ho passen d'allò més bé amb les altres activitats lúdiques que tenen preparades: jocs de nit, piscina, etc.
Els grans poden escollir d'apuntar-se com a actors o com a músics (cal haver cursat 4 cursos d'instrument). Annie, el musical que farem enguany, comptarà amb una orquestra d'alumnes que faran la música en viu.
 Del 30 al 7 de juliol de 2017 a "Els Clapers" de Santa Maria d'Oló (Moianès).
 
 
  • Junior Camp Rock 2013 01
  • Junior Camp Rock 2013 02
  • Junior Camp Rock 2013 03
  • Junior Camp Rock 2013 04
  • Junior Camp Rock 2013 05
  • Junior Camp Rock 2013 06
  • Junior Camp Rock 2013 07
  • Junior Camp Rock 2013 08
  • Junior Camp Rock 2013 09
  • Junior Camp Rock 2013 10
  • Junior Camp Rock 2013 11
  • Junior Camp Rock 2013 12
  • Junior Camp Rock 2013 13
  • Junior Camp Rock 2013 14
  • Junior Camp Rock 2013 15
  • Junior Camp Rock 2013 16
  • Junior Camp Rock 2013 17
  • Junior Camp Rock 2013 18
  • Junior Camp Rock 2013 19
  • Junior Camp Rock 2013 20
  • Junior Camp Rock 2013 21
  • Junior Camp Rock 2013 22
  • Junior Camp Rock 2013 23
  • Junior Camp Rock 2013 24
  • Junior Camp Rock 2013 25
  • Junior Camp Rock 2013 26
  • Junior Camp Rock 2013 27
  • Junior Camp Rock 2013 28
  • Junior Camp Rock 2013 29
  • Junior Camp Rock 2013 30
  • Junior Camp Rock 2013 31
  • Junior Camp Rock 2013 32
  • Junior Camp Rock 2013 33
  • Junior Camp Rock 2013 34
  • Junior Camp Rock 2013 35
  • Junior Camp Rock 2013 36
  • Junior Camp Rock 2013 37
   

Adreçat

Alumnes de primària que vulguin fer d'actors i actrius o que faci 4 anys que estudien instrument i que vulguin fer de músics.

Lloc d'estada

Casa de colònies "Can Clapers" de Santa Maria d'Oló (Moianès), al bell mig de la natura.

Dates

De del 30 de juny al 7 de juliol de 2019.
Sortirem el diumenge dia 30 de juny a les 10:00 h des del Camp d'Esports de Lleida. L'autocar podrà recollir participants en altres punts del recorregut. La tornada es farà amb els pares.
El dia 7 de juliol pel matí farem una activitat conjunta amb els pares i acabarem dinant plegats amb un dinar de germanor.

Presentació de l'espectacle

La darrera nit, el dissabte dia 6 de juliol es representarà el musical Annie.

Inscripcions i preus

La inscripció per als nous alumnes es podrà fer a partir del dilluns dia 18 de març de 2019.
El preu total de l'activitat és de 550 €. Inclou l'allotjament complet, el transport d'anada, el material didàctic i lúdic necessari així com les assegurances corresponents.
Cal fer una reserva de 300 € que no es retornarà sota cap concepte després d'haver estat admès.
La resta del pagament caldrà fer-la abans del dissabte dia 1 de juny. Qualsevol anulació realitzada després del dia 7 de juny no serà retornada.
Amb la inscripció cal adjuntar el comprovant de l'ingrés de la reserva de 300 € al número de compte IBAN-ES02-2100-0336-65-0200144712, a nom de l'Escola de Música L'Intèrpret i amb el concepte "Júnior Camp Rock" i el nom i els cognoms del/la participant. 
Descarregueu-vos el full d'inscripció. L'heu de desar amb un nom diferent a l'escriptori, escriure-hi les vostres dades i tornar-lo a desar (és un PDF). O si ho preferiu imprimiu-lo, ompleneu-lo i ens l'envieu escannejat.

Objectius

• Gaudir creant, representant i interpretant una obra de teatre musical.
• Adquirir consciència corporal i de l'espai.
• Gaudir del plaer del moviment. 
• Aprendre a treballar en grup escoltant, compartint i debatent.
• Adquirir, construir i coreografiar les cançons dels espectacles.
• Aprendre els protocols de funcionament dels conjunts instrumentals i vocals.
• Aplicar els coneixements instrumentals la pràctica de grup.
• Treballar la lectura a vista i la improvisació musical.

Activitats artístiques

• Assajos parcials i generals tant instrumentals com escènics.
• Tallers de cant i educació de la veu.
• Tallers d'improvisació musical.
• Treball de la presència escènica
• Excercicis d'iniciació al teatre.
• Treball del cos com a eina fonamental de l'actor, del cantant i del músic.

Activitats lúdiques

• Piscina
• Jocs de nit
• Cinema a la fresca

Documentació

Un cop es comuniqui la corresponent admisió caldrà presentar la següent documentació:
• Fotocòpia del DNI de la Tarja Sanitària
• Impressos d'inscripció signats i fulls d'autorització.
• Carta dels pares o tutors amb aquelles observacions que calgui saber sobre malalties, medicaments, aliments o al·lèrgies per tal de tenir-ho en compte.

Reserva de plaça

Per a reservar la plaça us podeu descarregueu-vos el full d'inscripció. L'heu de desar amb un nom diferent a l'escriptori, escriure-hi les vostres dades i tornar-lo a desar (és un PDF). O si ho preferiu imprimiu-lo, ompleneu-lo i ens l'envieu escannejat.
A continuació podeu veure un vídeo d'exemple, a mode de resum, de les activitats que realitzem a L'Intèrpret Júnior Camp Rock.
  • Activitats de formació
  • Activitats de lleure

Colònies d'estiu 2019

El terme “colònies d’estiu” fa curt per definir el L’Intèrpret Camp Rock que se celebra cada any a Rupit i Santa Maria d'Oló.

camp rock post baixa 01

Des de fa 17 anys, els infants, joves i enguany adults que hi participen gaudeixen com mai de la música, del teatre, del ball, del cant, de les activitats i de les nits de gresca.
Cada juliol, els assistents al L’Intèrpret Camp Rock porten a escena un musical. Durant els dies d’estada s’aprenen el paper i les partitures, l’assagen, fan el vestuari i l’escenografia i la darrera nit representen davant les famílies i el públic que hi vol assistir l’obra que han treballat.
Tot, sota la creació i direcció d’un equip de professionals capaços de combinar el seu reconegut talent amb la pedagogia.
El resultat és tan espectacular que ha sigut el germen de l’Escola de Teatre Musical de L'Intèrpret.
El alumnes es poden matricular en les modalitats d'actor/cantant, músic i tècnic.
 
El termini per a formalitzar les inscripcions comença el dilluns dia 18 de març de 2019.
 
Descarregueu-vos el futlletó informatiu.
 
Amplieu la informació en funció de l'edat:
 
Alumnes de primària
Del 30 de juny al 7 de juliol de 2019, a "Can Clapers", Santa Maria d'Oló (Moianès).
 
Alumnes d'ESO i Batxillerat
Del 17 al 28 de juliol de 2019, a "La Devesa", Rupit (Osona).
 
Alumnes d'ESO i Batxillerat
Del 17 al 28 de juliol de 2019, a "La Devesa", Rupit.
 
 
Mireu els vídeos d'altres anys de les còlonies d'estiu organitzades per L'Intèrpret. 
 
  • 1r a 3r de primària
  • 4t a 6è de primària
  • 1r i 2n d'ESO
  • 3r d'ESO a 2n batxillerat
 
  • 1r. torn, dels 6 a 9 anys
  • 2n. torn, dels 6 als 9 anys
  • 1r torn dels 10 als 12 anys
  • Alumnes de secundària i batxillerat
 
  • 1r grup de 7 a 9 anys
  • 2n grup de 7 a 9 anys
  • Grup de 9 a 10 anys
  • Grup de 10 a 11 anys
  • Grup d'ESO i Batxillerat

Escola de música autoritzada i centre autoritzat de grau professional pel Departament d'Ensenyament de la Generalitat .